Hanakotoba: The Secret Meanings Behind 9 Flowers in Japan

Door de geschiedenis heen hebben culturen over de hele wereld bloemen gebruikt als een vorm van onuitgesproken communicatie. Hoewel het vooral een verloren kunst is, staat deze bloementaal in Japan bekend als hanakotoba. Ontdek de geheime betekenissen achter deze negen bloesems in de Japanse taal van bloemen.

Camellia / Tsubaki

De camellia is een vroege voorjaarsbloem afkomstig uit Azië. In het Japans staat deze bloem bekend als tsubaki. Ze waren erg populair bij edelen tijdens de Edo-periode. Onder krijgers en samoerai symboliseerde de rode camelia een nobele dood. Anders betekent de rode camellia liefde. Ze zijn echter geen goede cadeaus voor mensen die ziek of gewond zijn vanwege de manier waarop de bloemen zichzelf "onthoofden" wanneer ze sterven.

Chrysanthemum / Kiku

Chrysanten, of kortweg moeders, staan ​​in het Japans bekend als kiku . Ze zijn inheems in zowel Azië als Europa. Als een motief zijn deze perfect ronde bloemen een van de meest herkenbare. Chrysanten hebben nobele connotaties en verschijnen generaties lang op het wapen van de Japanse keizerlijke familie. Maar witte chrysanten duiden op zuiverheid, verdriet en waarheid en worden gebruikt voor begrafenissen.

Narcis / Suisen

Narcissen of suisen zijn inheems in Europa en Noord-Afrika. Ze kwamen bijna 700 jaar geleden naar Japan en groeien nu in bepaalde gebieden in het wild. Ze zijn ongebruikelijk en bloeien van eind december tot februari. In Hanakotoba betekenen narcissen respect.

Wisteria / Fuji

Wisteria of fuji zijn paarse bloemen die groeien op houtachtige, achterblijvende wijnstokken. Ze zijn een populair lentemotief, vooral voor traditionele mode zoals kanzashi en kimono. In het verleden werd blauwe regen geassocieerd met adel, omdat het voor gewone mensen verboden was om de kleur paars te dragen.

Pruimenbloesem / Ume

De ume of Chinese pruimenboom is inheems in China. Het is eigenlijk nauwer verwant aan de abrikozenboom en de vrucht van deze bomen wordt soms Japanse abrikozen genoemd. In de oude hanakotoba gaven deze bloemen elegantie en loyaliteit aan. Ze bloeien in het voorjaar net voordat de kers bloeit.

Rode spinlelie / Higanbana

Rode spinlelies zijn heldere zomerbloemen afkomstig uit heel Azië. Ze worden in verband gebracht met definitief afscheid en volgens de legende groeien deze bloemen overal waar mensen voorgoed afscheid nemen. In oude boeddhistische geschriften wordt gezegd dat de rode spinlelie de doden door samsara leidt , de cyclus van wedergeboorte. Rode spinlelies worden vaak gebruikt voor begrafenissen, maar ze worden ook decoratief gebruikt zonder dergelijke connotaties.

Schat / Suitopi

Zoete erwt bloemen zijn inheems in Italië en aangekomen in Japan aan het begin van de 20e eeuw. "Suitopi" is een transliteratie van de Engelse naam van de bloem. In de taal van bloemen bedoelen ze vaarwel. Maar de schat heeft deze symboliek grotendeels afgeworpen en is een populaire boeketbloem geworden die van winter tot lente wordt verkocht.

Zonnebloem / Himawari

De meeste zonnebloemensoorten zijn inheems in Noord-Amerika, maar zijn nu over de hele wereld te vinden. Deze vrolijke bloemen werden honderden jaren geleden naar Japan gebracht. Zoals verwacht, duidt himawari op uitstraling in de taal van bloemen, maar ook op respect.

Kersenbloesem / Sakura

De immer populaire kersenbloesems bekend als sakura vertegenwoordigen de lente. In literaire zin symboliseren ze vluchtige schoonheid en de beknoptheid van het leven. In hanakotoba duiden ze op een puur en zacht hart. Sakura is de meest geliefde lentebloem en wordt gebruikt voor allerlei dingen, waaronder cosmetica en als smaak of decoratie voor gerechten - vooral desserts.

 

Laat Een Reactie Achter